Suffering (tl. Pasakit)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ang sakit ng ulo ay pasakit para sa akin.
The headache is a form of suffering for me.
Context: daily life Minsan, ang pasakit ay lumilipas.
Sometimes, suffering goes away.
Context: daily life Nakita ko ang kanyang pasakit sa kanyang mukha.
I saw her suffering on her face.
Context: daily life May pasakit ako sa ulo.
I have a pain in my head.
Context: daily life Sinasabi ng doktor na walang pasakit ang aking kalusugan.
The doctor says I have no pain in my health.
Context: health Ang bata ay umiiyak dahil sa pasakit sa tiyan.
The child is crying because of a pain in the stomach.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Dahil sa pasakit, siya ay nagdesisyon na humingi ng tulong.
Due to her suffering, she decided to ask for help.
Context: society Kahit sa kabila ng kanyang pasakit, patuloy siya sa kanyang mga gawain.
Despite his suffering, he continues with his tasks.
Context: daily life Mahalaga na maunawaan ang pasakit ng ibang tao.
It's important to understand other people's suffering.
Context: society Minsan, ang pasakit ay nagiging dahilan ng stress.
Sometimes, the pain becomes a cause of stress.
Context: health Kahit na may pasakit, kailangan kong magpatuloy sa trabaho.
Even if there’s pain, I have to continue working.
Context: work Nagsalita siya tungkol sa kanyang pasakit sa harap ng grupo.
He spoke about his pain in front of the group.
Context: society Advanced (C1-C2)
Ang pasakit ng mga tao ay bahagi ng mas malawak na realidad na kailangan nating kilalanin.
The suffering of people is part of a larger reality that we need to recognize.
Context: society Sa kanyang akda, talakayin niya ang mga ugat ng pasakit sa lipunan.
In her work, she discusses the roots of suffering in society.
Context: culture Ang pag-unawa sa pasakit ng iba ay susi sa pagbuo ng mas mahabaging lipunan.
Understanding the suffering of others is key to building a more compassionate society.
Context: society Ang pasakit ng kanyang pagkawala ay mahirap talasin.
The pain of his loss is hard to bear.
Context: emotions May mga pagkakataong ang pasakit ay nagiging inspirasyon para sa iba.
There are times when pain becomes an inspiration for others.
Context: society Sa kabila ng pasakit, siya ay patuloy na lumalaban para sa kanyang mga pangarap.
Despite the pain, he continues to fight for his dreams.
Context: inspiration