Rescue (tl. Pasagip)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Kailangan ko ng pasagip mula sa mga kaibigan ko.
I need a rescue from my friends.
Context: daily life
Pasagip siya sa kanyang aso sa ilog.
He is going to rescue his dog from the river.
Context: daily life
Nakatanggap ako ng pasagip mula sa mga bombero.
I received a rescue from the firefighters.
Context: emergency

Intermediate (B1-B2)

Sila ay nagplano ng pasagip sa mga taong na-trap sa bundok.
They planned a rescue for the people trapped in the mountain.
Context: emergency
Ang mga manlalakbay ay humingi ng tulong para sa pasagip mula sa mga rescuer.
The travelers called for help for a rescue from the rescuers.
Context: emergency
Matapos ang bagyo, ang komunidad ay nag-organisa ng isang pasagip para sa mga naapektuhan.
After the storm, the community organized a rescue for the affected people.
Context: community support

Advanced (C1-C2)

Ang operasyong pasagip ay naging matagumpay dahil sa masusing plano.
The rescue operation was successful due to thorough planning.
Context: emergency
Ang halaga ng pasagip ng mga buhay ay hindi matutumbasan ng anumang halaga ng pera.
The value of rescue of lives cannot be equated with any amount of money.
Context: philosophical
Sa kabila ng panganib, ang mga rescuer ay handang isakripisyo ang kanilang buhay para sa pasagip.
Despite the dangers, the rescuers are willing to sacrifice their lives for a rescue.
Context: heroism

Synonyms