Katuwang (tl. Partner)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
May kasosyo ako sa negosyo.
I have a partner in business.
Context: daily life Ang aking kasosyo ay mabait.
My partner is kind.
Context: daily life Mahalaga ang kasosyo sa proyekto.
A partner is important in the project.
Context: work Ang aking katuwang ay masipag.
My partner is hardworking.
Context: daily life Katuwang ko siya sa aking proyekto.
She is my partner in my project.
Context: education May katuwang siyang kaibigan.
He has a partner friend.
Context: daily life Si Maria ay aking partner sa proyekto.
Maria is my partner for the project.
Context: school May partner ang mga bata sa laro.
The children have a partner in the game.
Context: daily life Ang aking partner ay mabait.
My partner is kind.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Ang kasosyo ko ay may magandang ideya para sa ating negosyo.
My partner has a great idea for our business.
Context: work Kailangan kong pag-usapan ang mga plano kasama ang aking kasosyo.
I need to discuss the plans with my partner.
Context: work Nahanap ko ang tamang kasosyo para sa aking proyekto.
I found the right partner for my project.
Context: work Siya ang aking katuwang sa negosyo.
He is my partner in business.
Context: business Minsan ay may alitan kami ng aking katuwang sa opisina.
Sometimes I have disagreements with my partner at the office.
Context: work Katuwang niya ako sa kanyang mga plano.
I am his partner in his plans.
Context: daily life Naghahanap ako ng partner para sa aking negosyo.
I am looking for a partner for my business.
Context: work Minsan, ang partner ay tumutulong sa mga desisyon.
Sometimes, a partner helps in making decisions.
Context: work Siya ang aking partner sa pagsasayaw.
He is my partner in dancing.
Context: culture Advanced (C1-C2)
Ang pakikipagtulungan sa ating kasosyo ay magdadala sa atin patungo sa tagumpay.
Collaborating with our partner will lead us to success.
Context: business Ang pagpili ng tamang kasosyo ay mahalaga sa pangmatagalang layunin ng negosyo.
Choosing the right partner is crucial for the long-term goals of the business.
Context: business Dapat nating bilhin ang mga karapatan upang maging eksklusibong kasosyo
We should acquire the rights to become an exclusive partner.
Context: business Ang pagkakaroon ng isang maaasahang katuwang ay susi sa tagumpay.
Having a reliable partner is key to success.
Context: business Katuwang kami sa mga pagsubok ng buhay.
We are partners in life's challenges.
Context: society Isang malaking karangalan na maging katuwang sa isang proyekto na makakatulong sa iba.
It is a great honor to be a partner in a project that helps others.
Context: culture Ang pagtutulungan ng mga partner ay mahalaga para sa tagumpay ng proyekto.
The collaboration of partners is essential for the project's success.
Context: work Minsan, ang mga partner sa negosyo ay dapat magkompromiso.
Sometimes, partners in business must compromise.
Context: business Mahalaga ang pagkakaunawaan sa pagitan ng mga partner sa anumang relasyon.
Understanding between partners is crucial in any relationship.
Context: society