Misunderstanding (tl. Parootparito)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

May parootparito sa aming usapan.
There is a misunderstanding in our conversation.
Context: daily life
Ang parootparito ay sanhi ng hindi pagkakaintindihan.
The misunderstanding is caused by a lack of understanding.
Context: daily life
Nawala ang aming pagkakaibigan dahil sa parootparito.
Our friendship was lost because of the misunderstanding.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Dahil sa parootparito, nagalit siya sa akin.
Because of the misunderstanding, he got angry with me.
Context: daily life
Kailangan nating linawin ang parootparito na ito.
We need to clarify this misunderstanding.
Context: work
Ang parootparito sa ating mga salita ay nagdulot ng problema.
The misunderstanding in our words caused a problem.
Context: society

Advanced (C1-C2)

Ang parootparito sa kanilang usapan ay naglalaman ng malalim na emosyon.
The misunderstanding in their discussion contained deep emotions.
Context: culture
Dapat nating pagtuunan ng pansin ang parootparito upang mapanatili ang maayos na relasyon.
We should focus on the misunderstanding to maintain a good relationship.
Context: society
Ang pag-aayos ng parootparito ay mahalaga para sa epektibong komunikasyon.
Resolving the misunderstanding is essential for effective communication.
Context: work

Synonyms

  • hindi pagkakaunawaan
  • pagkakaalitan