For me (tl. Parasaakin)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ito ay regalo para sa akin.
This is a gift for me.
Context: daily life Kailangan ko ng tulong para sa akin.
I need help for me.
Context: daily life Para sa akin, masarap ang pagkain dito.
For me, the food here is delicious.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Ang mensahe na ito ay para sa akin mula sa aking kaibigan.
This message is for me from my friend.
Context: communication Mayroon siyang mga bagay na para sa akin sa kanyang bag.
He has some things for me in his bag.
Context: daily life Ang kanyang tulong ay napakahalaga para sa akin.
His help is very important for me.
Context: daily life Advanced (C1-C2)
Ang mga desisyon na ginawa niya ay may malaking epekto para sa akin.
The decisions he made have a significant impact for me.
Context: abstract Para sa akin, ang mga alaala ay mahalagang bahagi ng ating pagkatao.
For me, memories are an important part of our identity.
Context: philosophy Nauunawaan ko na ang mga pangarap ay may kanya-kanyang kahulugan para sa akin.
I understand that dreams have their own meanings for me.
Context: philosophy Synonyms
- para sa akin
- sa akin