Sister (tl. Parangya)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Siya ang parangya ko.
She is my sister.
Context: daily life May parangya ako sa bahay.
I have a sister at home.
Context: daily life Parangya siya ng aking ina.
She is my mother's sister.
Context: family Siya ay ang aking parangya.
She is my female cousin.
Context: family Gusto kong makilala ang parangya ko.
I want to meet my female cousin.
Context: family May parangya akong dumating mula sa ibang bayan.
I have a female cousin coming from another town.
Context: family Intermediate (B1-B2)
Mahal ko ang aking parangya dahil siya ay matulungin.
I love my sister because she is helpful.
Context: family Tuwing bakasyon, naglalakad kami ng parangya ko sa parke.
During vacation, my sister and I walk in the park.
Context: daily life Ang aking parangya ay mas matanda sa akin ng dalawang taon.
My sister is two years older than me.
Context: family Nasa bahay ng aking parangya kami nagdaos ng salu-salo.
We held a gathering at my female cousin's house.
Context: family Masaya ako na nakasama ko ang aking parangya sa bakasyon.
I was happy to spend the vacation with my female cousin.
Context: family Ang aking parangya ay mahilig sa sining at musika.
My female cousin loves art and music.
Context: family Advanced (C1-C2)
Ang relasyon ko sa aking parangya ay puno ng pagmamahal at tiwala.
My relationship with my sister is filled with love and trust.
Context: family Parangya ko ang aking kaibigan at kasama sa buhay.
My sister is my friend and companion in life.
Context: social Kahit magkalayo kami, palagi kong naiisip ang aking parangya.
Even though we are far apart, I always think of my sister.
Context: family Sa tuwing may okasyon, laging nandiyan ang aking parangya upang tumulong.
Whenever there is an occasion, my female cousin is always there to help.
Context: family Ang relasyon namin ng aking parangya ay puno ng pagtutulungan at suporta.
The relationship I have with my female cousin is full of collaboration and support.
Context: family Parati kaming nag-uusap tungkol sa aming mga pangarap, kasama ang aking parangya.
We often talk about our dreams, along with my female cousin.
Context: family