Throat pain (tl. Parangina)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

May parangina ako ngayon.
I have throat pain today.
Context: daily life
Ang bata ay may parangina.
The child has throat pain.
Context: daily life
Parangina ang nararamdaman ko tuwing umaga.
I feel throat pain every morning.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Pagkatapos kumanta, nagkaroon ako ng parangina.
After singing, I had throat pain.
Context: daily life
Dahil sa parangina, hindi ako nakapasok sa paaralan.
Due to throat pain, I couldn't go to school.
Context: education
Ang doktor ay nagbigay ng gamot para sa aking parangina.
The doctor gave me medicine for my throat pain.
Context: health

Advanced (C1-C2)

Matagal na akong may parangina at kumunsulta ako sa isang espesyalista.
I've had throat pain for a long time and consulted a specialist.
Context: health
Ang mga posibleng sanhi ng parangina ay kinabibilangan ng impeksyon at allergens.
Possible causes of throat pain include infection and allergens.
Context: health
Dahil sa matinding parangina, nahirapan akong kumain at uminom.
Due to severe throat pain, I had difficulty eating and drinking.
Context: health

Synonyms

  • laryngitis
  • sore throat