Like a king (tl. Paranghari)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Siyempre, gusto ng bata na maglaro na paranghari.
Of course, the child wants to play like a king.
Context: daily life
Sa kanyang kaarawan, siya ay paranghari sa kanyang party.
On his birthday, he is treated like a king at his party.
Context: celebration
Nais niyang magkaroon ng cake na paranghari.
He wants to have a cake like a king.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Kahit sa simpleng hapunan, siya ay paranghari sa kanyang mga bisita.
Even at a simple dinner, he is treated like a king by his guests.
Context: daily life
Nagluto ang kanyang ina ng espesyal na pagkain upang siya ay paranghari ngayong gabi.
His mother cooked a special meal to make him feel like a king tonight.
Context: family
Minsan, ang buhay ay nagiging maginhawa at tila tayo ay paranghari.
Sometimes, life becomes comfortable and it feels like we are treated like a king.
Context: philosophy

Advanced (C1-C2)

Ipinakita niya ang kanyang tiwala sa sarili, na para bang siya ay paranghari sa gitna ng mga tao.
He displayed his self-confidence as if he were like a king among the crowd.
Context: society
Ang kanyang tinig ay umabot sa lahat, nagbigay siya ng mga utos paranghari na walang takot sa pagtatangi.
His voice reached everyone, issuing commands like a king without fear of disapproval.
Context: leadership
Sa pagkakaroon ng kapangyarihan, may pananabik at pagsubok na makaramdam paranghari sa mga sitwasyon na nakakaapekto sa tao.
Having power comes with excitement and the challenge of feeling like a king in situations affecting people.
Context: politics

Synonyms

  • maharani
  • parang-diyos