Honor (tl. Parangalan)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Gusto kong parangalan ang aking guro.
I want to honor my teacher.
Context: daily life
Parangalan mo ang iyong mga magulang.
You should honor your parents.
Context: family
Sila ay parangal sa kanyang galing sa sports.
They will honor him for his skills in sports.
Context: sports

Intermediate (B1-B2)

Dapat nating parangalan ang mga bayani ng ating bayan.
We should honor the heroes of our country.
Context: culture
Ang seremonya ay para sa pag-parangal sa mga mang-aawit.
The ceremony is to honor the singers.
Context: culture
Ipinagmamalaki niya na parangalan siya ng kanyang paaralan.
He is proud to be honored by his school.
Context: education

Advanced (C1-C2)

Mahalaga ang parangalan ang mga tao sa kanilang mga kontribusyon sa lipunan.
It is important to honor people for their contributions to society.
Context: society
Sa kanyang talumpati, isinulong niya ang ideya ng parangalan ang mga nakaraang henerasyon.
In his speech, he promoted the idea of honoring past generations.
Context: culture
Ang pag-parangal sa mga iskolar ay isang tradisyon na dapat ipagpatuloy.
The honoring of scholars is a tradition that should be continued.
Context: academic