Paralyzed (tl. Paralisado)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Siya ay paralisado sa isang aksidente.
He is paralyzed from an accident.
Context: daily life
Ang larawan ay paralisado sa kanyang isip.
The image is paralyzed in his mind.
Context: daily life
Hindi siya makagalaw dahil paralisado ang kanyang mga binti.
He cannot move because his limbs are paralyzed.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Matapos ang karamdaman, siya ay paralisado at nangangailangan ng tulong.
After the illness, he is paralyzed and needs assistance.
Context: society
Ang isang beses na aksidente ay nagdulot sa kanya na maging paralisado sa buong buhay niya.
A one-time accident caused him to be paralyzed for his whole life.
Context: society
Maraming tao ang paralisado sa iba’t ibang dahilan, kaya’t mahalaga ang suporta.
Many people are paralyzed for various reasons, so support is important.
Context: society

Advanced (C1-C2)

Ang hindi pagkakaunawaan sa pagitan ng mga kasamahan ay nagdulot ng isang paralisado na sitwasyon sa proyekto.
The misunderstanding between colleagues created a paralyzed situation in the project.
Context: work
Sa kabila ng kanyang kalagayan, siya ay paralisado ng takot ngunit nagpasya pa ring lumaban.
Despite his condition, he is paralyzed by fear yet chose to fight.
Context: society
Ang estado ng kanyang katawan ay hindi lamang paralisado kundi nagdudulot ng malaking hamon sa kanyang pamilya.
The state of his body is not just paralyzed but poses a significant challenge to his family.
Context: society

Synonyms

  • hindi makagalaw
  • na-paralisa