Para unfriend (tl. Parakaidero)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Gusto ko ng parakaidero ang hindi ko kakilala.
I want to para unfriend someone I don't know.
Context: social media
Siya ay parakaidero sa kanyang kaibigan sa Facebook.
He para unfriend his friend on Facebook.
Context: social media
Maraming tao ang parakaidero sa kanilang mga contacts.
Many people para unfriend in their contacts.
Context: social media

Intermediate (B1-B2)

Minsan, parakaidero ako ng mga tao na hindi ko na gusto ang kanilang mga post.
Sometimes, I para unfriend people whose posts I don't like anymore.
Context: social media
Nais kong parakaidero ang ilang kaibigan na hindi na aktibo sa social media.
I want to para unfriend some friends who are no longer active on social media.
Context: social media
Pagkatapos ng away, nagdesisyon siyang parakaidero ang kanyang dating kaibigan.
After the argument, he decided to para unfriend his former friend.
Context: social media

Advanced (C1-C2)

Napagpasyahan niyang parakaidero ang lahat ng tao na hindi nagbibigay ng positibong epekto sa kanyang buhay.
He decided to para unfriend everyone who didn't have a positive impact on his life.
Context: social media
Parakaidero mo ba ang mga tao na palaging nag-aaway sa iyong pader?
Do you para unfriend people who always argue on your wall?
Context: social media
Ang desisyon na parakaidero ang mga hindi tunay na kaibigan ay makatutulong sa iyong kalusugan sa isip.
The decision to para unfriend those who are not true friends can help your mental health.
Context: social media

Synonyms

  • nag-iisa
  • nagtatago