Signing (tl. Papirmahan)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Kailangan nating papirmahan ang kontrata.
We need to do the signing of the contract.
Context: daily life May papirmahan bukas sa opisina.
There is a signing tomorrow at the office.
Context: work Papirmahan mo ba ako ng dokumento?
Will you do the signing of the document for me?
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Ang papirmahan ay mahalaga para sa kasunduan.
The signing is important for the agreement.
Context: work Dapat ay handa na ang lahat para sa papirmahan sa susunod na linggo.
Everyone should be ready for the signing next week.
Context: work Nagsagawa kami ng papirmahan sa bagong kontrata kahapon.
We conducted the signing of the new contract yesterday.
Context: work Advanced (C1-C2)
Ang papirmahan ng mga kasunduan ay kadalasang nagiging bahagi ng proseso ng negosyo.
The signing of agreements often becomes part of the business process.
Context: business Isang mahalagang papirmahan ang naganap sa mga miyembro ng lupon.
An important signing occurred among the board members.
Context: business Ang bawat papirmahan at mga detalye ay dapat suriin nang mabuti bago ito isagawa.
Every signing and its details should be carefully reviewed before it is executed.
Context: business