To make someone aware (tl. Papawisin)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Gusto kong papawisin siya tungkol sa kanyang takdang-aralin.
I want to make him aware about his homework.
Context: daily life
Papawisin ko siya na kailangan na niyang umalis.
I will make her aware that she needs to leave.
Context: daily life
Ang guro ay papawisin ang mga estudyante tungkol sa kanilang mga proyekto.
The teacher will make the students aware about their projects.
Context: education

Intermediate (B1-B2)

Mahalaga na papawisin siya tungkol sa mga panganib ng droga.
It is important to make him aware about the dangers of drugs.
Context: social issues
Nais niya papawisin ang kanyang mga kaibigan sa mga bagong patakaran.
He wants to make his friends aware of the new rules.
Context: work
Ang mga magulang ay papawisin ang kanilang mga anak tungkol sa magandang asal.
Parents will make their children aware of good manners.
Context: family

Advanced (C1-C2)

Kailangan nating papawisin ang komunidad tungkol sa mga isyu ng kapaligiran.
We need to make the community aware of environmental issues.
Context: community awareness
Sa kanyang talumpati, papawisin niya ang mga tao tungkol sa mga karapatan ng mga mamamayan.
In his speech, he will make people aware of citizens' rights.
Context: social justice
Nag-organisa sila ng seminar upang papawisin ang mga tao tungkol sa pangangalaga sa kalusugan.
They organized a seminar to make people aware of health care.
Context: health