Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    To be put up for adoption (tl. Papanuluyin)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Ang bata ay papanuluyin sa isang pamilya.
    The child will be put up for adoption to a family.
    Context: daily life
    Siya ay papanuluyin kapag siya ay walong buwan na.
    He will be put up for adoption when he is eight months old.
    Context: daily life
    Maraming bata ang papanuluyin sa mga ahensya.
    Many children are put up for adoption in agencies.
    Context: society

    Intermediate (B1-B2)

    Ang mga magulang ay nagdesisyon na papanuluyin ang kanilang anak.
    The parents decided to put up for adoption their child.
    Context: society
    Sa mga bahay ampunan, maraming bata ang papanuluyin sa mga adoptive family.
    In orphanages, many children are put up for adoption to adoptive families.
    Context: society
    Minsan, ang mga bata na papanuluyin ay may espesyal na pangangailangan.
    Sometimes, children who are put up for adoption have special needs.
    Context: society

    Advanced (C1-C2)

    Ang desisyon na papanuluyin ang isang bata ay isang mahirap na hakbang para sa mga magulang.
    The decision to put up for adoption a child is a difficult step for parents.
    Context: society
    May mga batas na nagtatakda kung paano dapat papanuluyin ang mga bata sa isang makatarungang paraan.
    There are laws that stipulate how children should be put up for adoption in a fair manner.
    Context: society
    Maraming aspeto ang dapat isaalang-alang bago papanuluyin ang isang bata, kabilang ang emosyonal na kalagayan ng pamilya.
    Many aspects must be considered before a child is put up for adoption, including the emotional state of the family.
    Context: society

    Synonyms

    • papadopt