To make happen (tl. Papangyayatin)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Gusto kong papangyayatin ang aking mga pangarap.
I want to make happen my dreams.
Context: daily life
Kailangan natin papangyayatin ang ating plano.
We need to make happen our plan.
Context: daily life
Sana ay papangyayatin ang kanyang mga layunin.
I hope to make happen his goals.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Kung pagtrabahuan natin ito, papangyayatin din natin ang aming mga ideya.
If we work on this, we will also make happen our ideas.
Context: work
Mahalaga ang pagsisikap upang papangyayatin ang mga proyekto.
Effort is important to make happen the projects.
Context: work
Mayroong mga hakbang na kailangang sundin upang papangyayatin ang plano.
There are steps to follow in order to make happen the plan.
Context: work

Advanced (C1-C2)

Upang makamit ang tagumpay, kinakailangan talagang papangyayatin natin ang mga estratehiya na ito.
To achieve success, we really need to make happen these strategies.
Context: society
Sa huli, ang lahat ng ating mga pagsusumikap ay papangyayatin ang isang makulay na kinabukasan.
Ultimately, all our efforts will make happen a vibrant future.
Context: society
Minsan, ang pagnanasa na papangyayatin ang pagbabago ay nagmumula sa damdaming lumulutang sa lipunan.
Sometimes, the desire to make happen change arises from feelings that float in society.
Context: society