Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    To be born (tl. Papanganakin)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Si Maria ay papanganakin sa susunod na buwan.
    Maria is to be born next month.
    Context: daily life
    Ang sanggol ay papanganakin sa ospital.
    The baby is to be born in the hospital.
    Context: daily life
    Masisiyahan ang kanyang pamilya kapag siya ay papanganakin.
    His family will be happy when he is to be born.
    Context: family

    Intermediate (B1-B2)

    Sa darating na taon, siya ay papanganakin at magkakaroon ng malaking selebrasyon.
    Next year, he is going to be to be born and there will be a big celebration.
    Context: culture
    Maraming tao ang naghintay na siya ay papanganakin sa kanyang pamilya.
    Many people are waiting for him to be born in his family.
    Context: family
    Siya ay papanganakin sa gabi kaya’t lahat ay abala.
    He is to be born at night so everyone is busy.
    Context: daily life

    Advanced (C1-C2)

    Ang buhay ng bata ay magbabago sa oras na siya ay papanganakin sa mundo.
    The life of the child will change the moment they are to be born into the world.
    Context: philosophy
    Maraming mga pangarap ang nag-aantay sa kanya kapag siya ay papanganakin sa kanyang pamilya.
    Many dreams await him when he is to be born in his family.
    Context: society
    Ang konsepto ng pag-asa ay nauugnay sa bawat bata na papanganakin sa ating lipunan.
    The concept of hope is related to every child to be born into our society.
    Context: society

    Synonyms