To make someone drool (tl. Papaglawayin)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ang pagkain dito ay papaglawayin.
The food here is to make someone drool.
Context: daily life Gusto niyang papaglawayin ako ng cake.
He wants to make me drool with cake.
Context: daily life Ang amoy ng pizza ay papaglawayin sa lahat.
The smell of pizza is to make everyone drool.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Ang mga desserts dito ay talagang papaglawayin ang mga bisita.
The desserts here truly make the guests drool.
Context: culture Sa tuwing may handaan, ang lutong pagkain ay papaglawayin ang lahat ng tao.
Every time there’s a feast, the delicious food makes everyone drool.
Context: culture Ang itsura ng espesyal na ulam ay papaglawayin ang mga bata.
The appearance of the special dish makes the children drool.
Context: daily life Advanced (C1-C2)
Ang talino ng chef ay papaglawayin ang sinumang mahilig sa masasarap na pagkain.
The chef's talent makes anyone who loves delicious food drool.
Context: culture Ang mga unique na lutuin ay tiyak na papaglawayin ang mga food critics.
The unique dishes are sure to make the food critics drool.
Context: society Ang mga larawan ng pagkain sa menu ay papaglawayin ang mga customer bago pa sila umorder.
The food pictures on the menu make the customers drool before they even order.
Context: work Synonyms
- magpapalaway