Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    To stop or hinder a person from doing something (tl. Papagambagin)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Huwag kang papagambagin ang ibang tao.
    Don’t stop other people.
    Context: daily life
    Minsan, may nag papagambag sa akin sa paaralan.
    Sometimes, someone hinders me at school.
    Context: school
    Nais niyang papagambagin ang kanyang kapatid sa pag-aaral.
    He wants to stop his sibling from studying.
    Context: family

    Intermediate (B1-B2)

    Papagambagin ng kanyang mga magulang ang kanyang mga pangarap.
    His parents hinder his dreams.
    Context: family
    Madalas siyang papagambagin sa kanyang mga kaibigan.
    He is often stopped by his friends.
    Context: social
    Hindi mo dapat papagambagin ang kanyang pag-unlad.
    You shouldn’t stop his progress.
    Context: career

    Advanced (C1-C2)

    Ang mga salik na papagambag sa kanyang tagumpay ay dapat pag-aralan nang mabuti.
    The factors that hinder his success should be studied thoroughly.
    Context: academic
    Maaaring papagambagin ng mga hadlang ang kanyang pag-usad sa karera.
    Obstacles may stop his career advancement.
    Context: career
    Dapat nating labanan ang anumang papagambag sa ating mga layunin.
    We must fight against any hindrances to our goals.
    Context: motivation

    Synonyms