Guide (tl. Panutog)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

May panutog sa ating aklat.
There is a guide in our book.
Context: education
Panutog ito sa mga bagong estudyante.
This is a guide for new students.
Context: education
Kailangan ng panutog kapag naglalakad sa gubat.
You need a guide when walking in the forest.
Context: nature

Intermediate (B1-B2)

Dapat sundin ang panutog bago maglakbay.
You should follow the guide before traveling.
Context: travel
Ngunit ang kanyang panutog ay hindi sapat para sa lahat.
However, his guide is not sufficient for everyone.
Context: education
Ang panutog sa libro ay makatutulong sa iyo sa pagsusulit.
The guide in the book will help you with the exam.
Context: education

Advanced (C1-C2)

Ang panutog na ito ay naglalaman ng mga mahahalagang impormasyon para sa mga manlalakbay.
This guide contains important information for travelers.
Context: travel
Kailangan ang masusing pagsusuri ng panutog upang makuha ang pinakamahusay na resulta.
A thorough examination of the guide is necessary to achieve the best results.
Context: education
Ang mga eksperto ay nagbigay ng isang panutog na umiikot sa mga pagbabago sa klima.
The experts provided a guide revolving around climate changes.
Context: society