Mockery (tl. Panunuya)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Hindi maganda ang panunuya sa iba.
It is not good to show mockery to others.
Context: daily life Ang mga bata ay may panunuya sa isa't isa.
The children have mockery towards each other.
Context: daily life Ayaw kong marinig ang panunuya sa aking kaibigan.
I don’t want to hear mockery towards my friend.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Ang panunuya ay nagdudulot ng sakit sa damdamin ng isang tao.
Mockery causes pain to a person's feelings.
Context: society Dahil sa panunuya, umalis siya sa grupo.
Because of the mockery, she left the group.
Context: social interaction Minsan ang panunuya ay ginagawa ng mga tao sa kanilang sariling kawalan.
Sometimes mockery is done by people to their own detriment.
Context: society Advanced (C1-C2)
Ang panunuya sa sining ay maaaring makasira sa tunay na halaga ng gawa.
The mockery in art can undermine the true value of the work.
Context: culture Sa kabila ng panunuya, patuloy pa ring lumalaban ang mga indibidwal para sa kanilang mga karapatan.
Despite the mockery, individuals continue to fight for their rights.
Context: society Ang panunuya ay hindi nakabuti sa kahit sino; dapat tayong maging maingat sa ating mga salita.
Mockery does not benefit anyone; we should be careful with our words.
Context: social interaction Synonyms
- pangungutya
- pagsasarkastiko