Nudging (tl. Panunudyo)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Si Maria ay may panunudyo sa kanyang kaibigan.
Maria has a nudging for her friend.
Context: daily life
Palagi akong gumagawa ng panunudyo sa aking kapatid.
I always do a nudging to my sibling.
Context: daily life
Nagtanong siya pagkatapos ng panunudyo mula sa kanyang guro.
He asked after a nudging from his teacher.
Context: education

Intermediate (B1-B2)

Kailangan natin ng panunudyo upang ipaalala sa kanila ang kanilang gawaing bahay.
We need a nudging to remind them about their homework.
Context: education
Ang panunudyo mula sa kanyang kaibigan ay nakatulong sa kanya na bumalik sa pag-aaral.
The nudging from his friend helped him get back to studying.
Context: education
Sa kanyang panunudyo, natandaan ko ang aking mga responsibilidad.
With her nudging, I remembered my responsibilities.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

Ang panunudyo ng mga mentor ay mahalaga sa pag-unlad ng mga estudyante.
The mentors' nudging is crucial for the development of students.
Context: education
Sa kanyang panunudyo, naisip kong higit pang pagtuunan ng pansin ang aking mga layunin.
With his nudging, I thought to focus more on my goals.
Context: personal development
Pagkatapos ng panunudyo, nagsimula siyang ipatupad ang mga pagbabago sa kanyang estilo ng pamumuhay.
After the nudging, he started to implement changes in his lifestyle.
Context: personal development

Synonyms

  • pagsisikhay