Guideline (tl. Panuntunan)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Mayroong panuntunan sa paaralan.
There is a guideline at school.
Context: education
Kailangan sundin ang panuntunan ng laro.
We need to follow the guideline of the game.
Context: games
Ang mga guro ay nagbibigay ng panuntunan sa mga estudyante.
Teachers give guidelines to students.
Context: education

Intermediate (B1-B2)

Mahalaga ang panuntunan para sa kaligtasan ng lahat.
The guideline is important for everyone's safety.
Context: safety
Dapat basahin ang panuntunan bago sumali sa aktibidad.
One should read the guideline before joining the activity.
Context: participation
Nagawa namin ang mga panuntunan upang mas maging maayos ang proseso.
We created guidelines to make the process smoother.
Context: organization

Advanced (C1-C2)

Ang mga researcher ay dapat sundin ang mga panuntunan ng etika sa kanilang gawain.
Researchers must adhere to ethical guidelines in their work.
Context: research
Ang panuntunan sa pagsusulat ay tumutukoy sa format at estilo.
The guideline in writing pertains to format and style.
Context: writing
Upang mapabuti ang mga resulta, ang mga tagapagsanay ay nagbigay ng detalyadong panuntunan.
To improve results, the trainers provided detailed guidelines.
Context: training