Appointment (tl. Panungkulan)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

May panungkulan ako sa doktor mamaya.
I have an appointment with the doctor later.
Context: daily life
Makikita ko siya sa panungkulan bukas.
I will see him at the appointment tomorrow.
Context: daily life
Saan ang iyong panungkulan?
Where is your appointment?
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Ang panungkulan sa abogado ay mahalaga para sa kaso.
The appointment with the lawyer is important for the case.
Context: work
Kailangan kong ipagpaliban ang aking panungkulan dahil may ibang gawain.
I need to postpone my appointment because of another task.
Context: daily life
Mag-ingat ka sa iyong panungkulan at huwag kalimutang magdala ng ID.
Be careful with your appointment and don’t forget to bring your ID.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

Ang mga panungkulan sa mga diplomat ay kadalasang may mataas na kahulugan.
The appointments with diplomats often carry significant meaning.
Context: society
Nakatakdang talakayin sa panungkulan ang mga usaping pangkapayapaan.
The appointment is set to discuss peace issues.
Context: society
Dahil sa kanyang panungkulan, nagkaroon siya ng pagkakataong makilala ang mga lider ng mundo.
Due to his appointment, he had the opportunity to meet world leaders.
Context: society