Tick (tl. Panundot)

Translation into English

May panundot sa pader.

There is a tick on the wall.

Panundot lang ang tunog ng orasan.

It's just the tick of the clock.

Maraming panundot sa ilalim ng puno.

There are many ticks under the tree.

Minsan, ang panundot ay nagiging nakakainis kapag natutulog.

Sometimes, the tick is annoying when trying to sleep.

Naramdaman ko ang panundot sa aking braso.

I felt a tick on my arm.

Ang tunog ng panundot ay tila nagmula sa loob ng bahay.

The sound of the tick seemed to come from inside the house.

Habang nag-aaral kami, ang panundot ng orasan ay naging simbolo ng oras na lumilipas.

While we studied, the tick of the clock became a symbol of time passing.

Sa tahimik na silid, ang panundot ng kanyang puso ay narinig nang malinaw.

In the quiet room, the tick of her heart was heard clearly.

Ang panundot na iyon ay nagbigay-diin sa mas malalim na damdamin sa kanyang isipan.

That tick emphasized the deeper feelings in his mind.