To propose (tl. Panukalain)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Gusto kong panukalain ang isang magandang ideya.
I want to propose a good idea.
Context: daily life
Panukalain mo ang iyong proyekto sa guro.
You should propose your project to the teacher.
Context: school
Siya ay panukalain na sumali sa koponan.
He is going to propose to join the team.
Context: school

Intermediate (B1-B2)

Nais kong panukalain ang bagong hakbang para sa ating proyekto.
I want to propose a new step for our project.
Context: work
Panukalain mo ang mga ideya sa susunod na pulong.
You should propose ideas in the next meeting.
Context: work
Siya ay panukalain na bumalik sa mga nakaraang plano.
He is going to propose reverting to previous plans.
Context: work

Advanced (C1-C2)

Sa kanyang talumpati, panukalain niya ang mga pagbabago sa batas.
In his speech, he will propose changes to the law.
Context: politics
Panukalain niya ang isang mas makabago at epektibong pamamaraan sa aming debate.
He plans to propose a more modern and effective approach in our debate.
Context: debate
Ang pagsasanib ng mga ideya ay panukalain sa hinaharap na pagpupulong.
The integration of ideas will be proposed in the upcoming meeting.
Context: strategy