To notice (tl. Pansinin)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Hindi ko pansinin ang kanyang sinasabi.
I did not notice what he was saying.
Context: daily life
Kailangan mong pansinin ang iyong mga aralin.
You need to notice your lessons.
Context: education
Palagi kong pansinin ang mga bagong tao.
I always notice new people.
Context: social

Intermediate (B1-B2)

Madalas ko pansinin ang mga pagbabago sa kanyang asal.
I often notice the changes in his behavior.
Context: social
Pansinin mo ang mga detalye sa kanyang sulat.
You should notice the details in his letter.
Context: education
Dapat tayong pansinin ang mga oras ng pagpupulong.
We should notice the meeting times.
Context: work

Advanced (C1-C2)

Minsan, hindi natin pansinin ang mga maliliit na bagay na mahalaga.
Sometimes, we fail to notice the small things that matter.
Context: society
Ang kakayahang pansinin ang mga di-berbal na mensahe ay mahalaga sa pakikipagkomunikasyon.
The ability to notice non-verbal messages is crucial in communication.
Context: communication
Kung hindi mo pansinin ang mga senyales, maaari kang mawalan ng pagkakataon.
If you do not notice the signs, you might miss an opportunity.
Context: society