Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Attention (tl. Pansin)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Nakakuha ako ng pansin sa guro.
    I got the teacher's attention.
    Context: school
    Kailangan mo ng pansin sa aralin.
    You need to pay attention to the lesson.
    Context: school
    Ang bata ay hindi nagbibigay ng pansin sa kanyang mga magulang.
    The child is not giving attention to his parents.
    Context: daily life
    May napansin akong pagbabago sa kanyang mukha.
    I noticed a change in his face.
    Context: daily life
    Walang nakapansin sa kanya sa party.
    No one noticed him at the party.
    Context: social interaction
    Minsan, hindi pansin ang mga bagay na nasa paligid natin.
    Sometimes, we don't notice the things around us.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    Mahalaga ang pansin sa lahat ng tao sa isang pagpupulong.
    Giving attention is important for everyone in a meeting.
    Context: work
    Naghahanap siya ng pansin sa kanyang mga kaibigan.
    He is seeking attention from his friends.
    Context: social interaction
    Kung wala ang pansin ng publiko, hindi magiging matagumpay ang proyekto.
    Without public attention, the project will not be successful.
    Context: society
    Napansin ko na hindi siya masyadong ngumiti sa araw na iyon.
    I noticed that he didn't smile much that day.
    Context: daily life
    Madalas akong hindi napapansin sa grupo.
    I often don't get noticed in the group.
    Context: social interaction
    Napansin mo ba ang bagong proyekto ng kumpanya?
    Did you notice the company's new project?
    Context: work

    Advanced (C1-C2)

    Ang artist ay lumikha ng mga gawa na humihingi ng pansin sa mga isyu ng lipunan.
    The artist created works that seek attention on social issues.
    Context: art and culture
    Ang kakulangan ng pansin sa mga detalye ay maaaring magdulot ng mga pagkakamali.
    The lack of attention to detail may cause mistakes.
    Context: professional environment
    Dapat nating bigyang halaga ang mga bagay na humihingi ng pansin sa ating paligid.
    We should value the things that demand our attention in our surroundings.
    Context: philosophical
    Sa kanyang exits at eksperimento, kadalasang napapansin ang kanyang talino.
    In her exits and experiments, her talent is often noticed.
    Context: art
    Ang mga tao ay hindi pansin ang emosyonal na epekto ng kasalukuyang krisis.
    People do not notice the emotional impact of the current crisis.
    Context: society
    Minsan, kailangan nating magbigay ng pansin upang mapansin ang mga detalye na mahalaga.
    Sometimes, we need to pay attention to notice the details that matter.
    Context: philosophy

    Synonyms