Soothing (tl. Panlumay)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ang tunog ng tubig ay panlumay sa akin.
The sound of water is soothing to me.
Context: daily life Gusto ko ang panlumay na musika.
I like soothing music.
Context: daily life Ang hangin ay panlumay at malamig.
The wind is soothing and cool.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Ang mga aroma ng bulaklak ay panlumay sa isip ko.
The scents of flowers are soothing to my mind.
Context: daily life Ang pag-upo sa tabi ng dagat ay panlumay sa akin pagkatapos ng mahabang araw.
Sitting by the sea is soothing to me after a long day.
Context: daily life Natagpuan ko ang panlumay na mga salitang ito sa tula.
I found these soothing words in the poem.
Context: culture Advanced (C1-C2)
Ang mga pagninilay-nilay ay nagbigay ng panlumay na damdamin sa aking kaluluwa.
The meditations provided a soothing feeling to my soul.
Context: spirituality Minsan, ang sining ay nagiging panlumay sa masalimuot na mga opinyon ng tao.
Sometimes, art becomes soothing amidst complex human opinions.
Context: culture Ang pagkakaroon ng panlumay na mishra na tunog bago matulog ay nakatutulong sa aking pagtulog.
Having soothing mixed sounds before sleeping helps my sleep.
Context: daily life Synonyms
- pampakalma
- pampalubag-loob