Mourning (tl. Panluksa)

Translation into English

May panluksa sa aming bahay.

There is mourning in our house.

Ang tao ay may panluksa dahil namatay ang kanyang alaga.

The person is in mourning because their pet died.

Sa mga tradisyon, may panluksa sa burol.

In traditions, there is mourning during wakes.

Ang kanyang panluksa ay nagpapatuloy ng isang taon matapos ang pagkawala ng kanyang ama.

His mourning lasts for a year after the loss of his father.

Dapat respetuhin ang panluksa ng pamilya sa kanilang mahirap na panahon.

We should respect the family’s mourning during their difficult time.

Ang panluksa ay bahagi ng proseso ng pagdadalamhati.

The mourning is part of the grieving process.

Ang panluksa ay isang kumplikadong emosyonal na reaksyon sa pagkamatay ng mahal sa buhay.

The mourning is a complex emotional reaction to the death of a loved one.

Sa kanyang panluksa, natutunan niyang tanggapin ang pagkawala ng kanyang kaibigan sa mas malalim na paraan.

In her mourning, she learned to accept the loss of her friend in a deeper way.

Ang pag-usapan ang panluksa ay mahalaga upang makatulong sa pagbabawas ng sakit.

Talking about mourning is essential to help lessen the pain.