Weighing (tl. Paninimbang)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ginagamit namin ang timbangan para sa paninimbang ng prutas.
We use the scale for weighing fruits.
Context: daily life Ang paninimbang ng mga bagay ay mahalaga.
The weighing of things is important.
Context: daily life Nag-aaral kami ng paninimbang sa paaralan.
We study weighing at school.
Context: education May paninimbang sa aming desisyon.
There is judgment in our decision.
Context: daily life Kailangan ng paninimbang bago magdesisyon.
We need judgment before making a decision.
Context: daily life Ang kanyang paninimbang ay mabuti.
His judgment is good.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Minsan, ang paninimbang ay gumagamit ng mas mataas na teknolohiya.
Sometimes, weighing uses higher technology.
Context: technology Ang paninimbang ng mga sangkap ay mahalaga sa pagluluto.
The weighing of ingredients is important in cooking.
Context: cooking Natutunan ko kung paano ang tamang paninimbang ng mga bagay sa laboratoryo.
I learned the proper way of weighing things in the laboratory.
Context: education Ang paninimbang ng guro ay mahalaga sa mga estudyante.
The teacher's judgment is important for the students.
Context: education Dapat tayong magkaroon ng malinaw na paninimbang sa bawat sitwasyon.
We should have clear judgment in every situation.
Context: society Minsan, ang paninimbang ay naapektuhan ng emosyon.
Sometimes, judgment is affected by emotions.
Context: psychology Advanced (C1-C2)
Ang ~paninimbang~ ng opinyon ng nagtataguyod at ang mga kinatawan ay isang mahalagang proseso sa demokrasya.
The weighing of opinions from advocates and representatives is an important process in democracy.
Context: society Sa mga scientific na pag-aaral, ang paninimbang ay dapat na napaka-tumpak.
In scientific studies, weighing must be very precise.
Context: science Ang paninimbang ng mga halaga at moralidad ay madalas na mahirap gawin.
The weighing of values and morality is often difficult to achieve.
Context: philosophy Ang mga eksperto ay madalas na nakasalalay sa tamang paninimbang upang gumawa ng matalinong desisyon.
Experts often rely on sound judgment to make wise decisions.
Context: profession Ang paninimbang ay hindi lamang isang opinyon, ito ay resulta ng masusing pagsusuri.
The judgment is not merely an opinion; it is the result of thorough analysis.
Context: philosophy Sa mga sitwasyong mahirap, ang tamang paninimbang ay lubos na kinakailangan.
In difficult situations, correct judgment is absolutely necessary.
Context: ethics Synonyms
- pagsusuri
- pagpapasya