Surrender (tl. Paninimbad)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Nais kong paninimbad sa labanan.
I want to surrender in the battle.
Context: daily life Paninimbad siya kapag ubos na ang kanyang lakas.
He will surrender when he runs out of strength.
Context: daily life Kapag sikat ang araw, paninimbad ang mas mahusay na desisyon.
When the sun shines, surrender is the better decision.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Sa huli, napagpasyahan niyang paninimbad sa kanilang labanan.
Ultimately, he decided to surrender in their fight.
Context: daily life Hindi niya gusto ang idea ng paninimbad, pero wala na siyang magagawa.
He doesn't like the idea of surrender, but he has no choice.
Context: daily life Minsan, ang paninimbad ay isang simbolo ng katatagan.
Sometimes, surrender is a symbol of resilience.
Context: society Advanced (C1-C2)
Ang mga tao ay madalas na nag-iisip na ang paninimbad ay isang simbolo ng kahinaan, ngunit ito ay maaaring isang matalinong hakbang.
People often think that surrender is a symbol of weakness, but it can be a wise step.
Context: society Sa kanyang pagsusuri, ipinakita niya na ang paninimbad sa tamang sitwasyon ay maaaring maging kapaki-pakinabang.
In his analysis, he illustrated that surrender in the right situation can be beneficial.
Context: society Ang pag-aaral tungkol sa paninimbad sa mga digmaan ay nagbigay sa atin ng mas malalim na pag-unawa sa estratehiya.
The study of surrender in wars has given us a deeper understanding of strategy.
Context: history