Jealousy (tl. Paninibugho)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Sila ay may paninibugho sa isa't isa.
They have jealousy towards each other.
Context: daily life
May paninibugho ang bata sa kanyang kapatid.
The child has jealousy towards his sibling.
Context: family
Ang paninibugho ay hindi magandang damdamin.
Jealousy is not a good feeling.
Context: feelings

Intermediate (B1-B2)

Ang kanyang paninibugho sa mga kaibigan ay nagiging sanhi ng problema.
His jealousy towards friends is causing problems.
Context: social situation
Bumaba ang kanilang relasyon dahil sa paninibugho.
Their relationship deteriorated because of jealousy.
Context: relationships
Minsan ang paninibugho ay normal sa isang relasyon.
Sometimes, jealousy is normal in a relationship.
Context: relationships

Advanced (C1-C2)

Ang paninibugho ay maaaring maging sanhi ng matinding tensyon sa isang relasyon.
Jealousy can cause intense tension in a relationship.
Context: psychology
Ayon sa pag-aaral, ang paninibugho ay isang kumplikadong emosyon na may mga ugat sa insecurities.
According to studies, jealousy is a complex emotion rooted in insecurities.
Context: psychological study
Ang pag-unawa sa paninibugho ay mahalaga upang mapanatili ang magandang kalagayan ng relasyon.
Understanding jealousy is crucial to maintaining a healthy relationship.
Context: relationships