Retreat (tl. Panikwas)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Minsan, kailangan nating panikwas para sa ating kaligtasan.
Sometimes, we need to retreat for our safety.
Context: daily life
Panikwas tayo sa likod ng mga puno.
Let’s retreat behind the trees.
Context: daily life
Ang mga tao ay panikwas mula sa bagyo.
People are retreating from the storm.
Context: nature

Intermediate (B1-B2)

Dahil sa panganib, nagdesisyon silang panikwas sa mas ligtas na lugar.
Due to the danger, they decided to retreat to a safer place.
Context: safety
Sa laban, makikita mo ang mga sundalo na panikwas kapag sila ay nalulugi.
In battle, you can see soldiers retreating when they are losing.
Context: military
Kailangan nating panikwas upang sumari sa mga tao na tumutulong.
We need to retreat to join the people who are helping.
Context: community

Advanced (C1-C2)

Sa harap ng mga hindi inaasahang pagsubok, minabuti niyang panikwas at muling pag-isipan ang kanyang mga desisyon.
In the face of unexpected challenges, he chose to retreat and reconsider his decisions.
Context: personal growth
Ang prosesong ito ay nag-uugat mula sa kakayahang panikwas sa mga nakakaabala at abala sa buhay.
This process stems from the ability to retreat from distractions and disturbances in life.
Context: psychology
Isang mahalagang bahagi ng taktika sa labanan ay ang tamang oras ng panikwas para sa regrouping.
An important part of battle tactics is the right timing to retreat for regrouping.
Context: military strategy

Synonyms

  • pag-urong