Side (tl. Panig)

Translation into English

Nasa kanang panig ng kalsada ang bahay ko.

My house is on the right direction of the road.

Pumunta ka sa kaliwang panig ng parke.

Go to the left direction of the park.

Ang panig na ito ay mas maliwanag.

This direction is brighter.

Nasa panig ng daan ang paaralan.

The school is on the side of the road.

May asong nakatayo sa panig ng bahay.

There is a dog standing on the side of the house.

Ang upuan ay nasa panig ng mesa.

The chair is on the side of the table.

Dapat mong malaman ang tamang panig bago umalis.

You should know the right direction before leaving.

Ang kanyang panig ay masakit dahil sa maling pag-upo.

His direction hurts because of the wrong sitting position.

Sa panig na ito ng bayan, maraming tao ang namimili.

In this direction of the town, many people are shopping.

Pumili ka ng panig na gusto mo sa proyektong ito.

Choose a side that you like for this project.

Kailangan natin isaalang-alang ang parehong panig ng argumento.

We need to consider both sides of the argument.

Sa laro, may mga panig na dapat mong piliin.

In the game, there are sides that you need to choose.

Ang pagbabago ng panig ay mahalaga sa kanyang pag-unlad.

Changing direction is crucial for his development.

Maraming tao ang may iba't ibang panig sa isyung ito.

Many people have different directions on this issue.

Sa kanyang paglalakbay, natutunan niyang pahalagahan ang tamang panig sa buhay.

In his journey, he learned to value the right direction in life.

Ang panig ng isyu ay mahalaga sa pag-unawa ng lahat.

This side of the issue is crucial for everyone’s understanding.

Sa mga negosasyon, dapat tayong magbigay-pansin sa bawat panig ng talakayan.

In negotiations, we must pay attention to every side of the discussion.

Ang kanyang pananaw ay nagdadala ng ibang panig sa ating debate.

His perspective brings another side to our debate.