Hugging (tl. Pangunguyapit)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Gusto ko pangunguyapit sa aking kaibigan.
I like hugging my friend.
Context: daily life Nagsimula ang bata na pangunguyapit sa kanyang ina.
The child started hugging his mother.
Context: daily life Laging pangunguyapit ang mga tao sa pista.
People are always hugging at the festival.
Context: culture Intermediate (B1-B2)
Pangunguyapit ang magandang paraan upang ipakita ang pagmamahal.
Hugging is a good way to show love.
Context: daily life Siya ay pangunguyapit sa kanyang mga kaibigan kapag sila ay nagkikita.
She is hugging her friends when they meet.
Context: social interactions Sa kanilang muling pagkikita, nag pangunguyapit sila ng mahigpit.
During their reunion, they hugged tightly.
Context: social interactions Advanced (C1-C2)
Ang pangunguyapit ay may malalim na kahulugan sa mga tao.
Hugging has a profound meaning for people.
Context: philosophy Matapos ang masalimuot na panahon, ang pangunguyapit ay nagbigay ng kapanatagan.
After a tumultuous time, hugging provided comfort.
Context: society Sinasalamin ng pangunguyapit ang kultura ng pagtanggap at pagmamahal.
Hugging reflects the culture of acceptance and love.
Context: culture