Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Ration (tl. Pangsiyon)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    May pangsiyon ang aming picnic.
    Our picnic has provision.
    Context: daily life
    Kailangan ng pangsiyon para sa mga bata.
    There is a need for provision for the children.
    Context: daily life
    Siya ay nagdala ng pangsiyon para sa lahat.
    He brought provision for everyone.
    Context: daily life
    May pangsiyon sa ating bahay.
    There is a ration in our house.
    Context: daily life
    Kailangan natin ng pangsiyon para sa ating pagkain.
    We need a ration for our food.
    Context: daily life
    Ang mga bata ay kumain ng pangsiyon.
    The children ate their ration.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    Ang mga tao ay nagtipon upang talakayin ang pangsiyon sa aming komunidad.
    People gathered to discuss the provision in our community.
    Context: society
    May mga batas tungkol sa tamang pangsiyon ng pagkain sa mga paaralan.
    There are laws regarding the proper provision of food in schools.
    Context: education
    Kailangan nating tiyakin na may sapat na pangsiyon para sa lahat.
    We need to ensure there is enough provision for everyone.
    Context: society
    Ang gobyerno ay nagbigay ng pangsiyon sa mga naapektuhan ng bagyo.
    The government provided ration to those affected by the storm.
    Context: society
    Dapat tayong mag-imbak ng pangsiyon kung may paparating na sakuna.
    We should stock up on ration in case of an upcoming disaster.
    Context: society
    Ang pangsiyon ay kinakailangan sa mga mahihirap na komunidad.
    The ration is essential in poor communities.
    Context: society

    Advanced (C1-C2)

    Ang proyekto ay nangangailangan ng maayos na pangsiyon upang maging matagumpay.
    The project requires proper provision to be successful.
    Context: work
    Ang kakulangan ng pangsiyon ay nagdudulot ng mga problema sa lipunan.
    The lack of provision causes issues in society.
    Context: society
    Sa ilalim ng kasunduang ito, may mga nakatakdang pangsiyon para sa mga batang mangangalakal.
    Under this agreement, there are specified provisions for child traders.
    Context: business
    Sa panahon ng digmaan, ang pangsiyon ay naging simbolo ng pagtutulungan ng komunidad.
    In times of war, the ration became a symbol of community cooperation.
    Context: history
    Ang sistema ng pangsiyon ay dapat nakabatay sa tamang pangangailangan ng bawat pamilya.
    The rationing system should be based on each family's actual needs.
    Context: society
    Sinasalamin ng pangsiyon ang mga hamon ng makabagong lipunan sa pag-allocate ng mga yaman.
    Rationing reflects the challenges of modern society in allocating resources.
    Context: society

    Synonyms