Past (tl. Pangnagdaan)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang pangnagdaan ay mahalaga sa ating kasaysayan.
The past is important in our history.
Context: culture
Naiisip ko ang pangnagdaan ng aking pamilya.
I think about my family's past.
Context: daily life
Dapat nating alalahanin ang pangnagdaan.
We should remember the past.
Context: society

Intermediate (B1-B2)

Ang mga alaala ng pangnagdaan ay bumabalik sa akin.
Memories of the past come back to me.
Context: daily life
Ang mga tao ay nag-aaral ng pangnagdaan upang matuto ng mga aral.
People study the past to learn lessons.
Context: education
Minsan, ang pangnagdaan ay nagdadala ng mga pangarap.
Sometimes, the past brings dreams.
Context: culture

Advanced (C1-C2)

Ang pag-aaral ng pangnagdaan ay nagbibigay liwanag sa ating kasalukuyan.
Studying the past sheds light on our present.
Context: philosophy
Sa kabila ng mga pagsubok ng pangnagdaan, patuloy tayong umaasa sa hinaharap.
Despite the trials of the past, we continue to hope for the future.
Context: society
Maraming kwento ang nakaimbak sa pangnagdaan na mahalaga sa ating identidad.
Many stories are stored in the past that are vital to our identity.
Context: culture