Lord (tl. Panginoon)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Siya ang panginoon ng bahay.
He is the lord of the house.
Context: daily life
May panginoon ang bawat tao.
Everyone has a lord.
Context: society
Ang lola ko ay nagtatrabaho para sa kanyang panginoon.
My grandmother works for her lord.
Context: daily life
Panginoon ng mga hayop ang mga tao.
Masters of animals are humans.
Context: daily life
Mahalaga ang panginoon sa aming pamilya.
The master is important to our family.
Context: family
Ako po ay bumabati sa inyo, panginoon.
I greet you, sir.
Context: daily life
Panginoon, ano ang maitutulong ko sa inyo?
Sir, how can I help you?
Context: daily life
Salamat, panginoon.
Thank you, sir.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Nagsisimba kami upang magdasal sa aming panginoon.
We go to church to pray to our lord.
Context: culture
Ang panginoon ng lupa ay mahalaga sa mga tao.
The lord of the land is important to the people.
Context: society
Patuloy ang pagtulong ng panginoon sa mga nangangailangan.
The lord continues to help those in need.
Context: society
Tinutulungan ng mga alagad ang kanilang panginoon sa trabaho.
The disciples help their master with the work.
Context: work
Kailangan ng isang panginoon na may magandang puso.
A master needs to have a kind heart.
Context: society
Ang panginoon ay nagtuturo sa kanyang mga estudyante.
The master teaches his students.
Context: education
Maaari ko bang itanong, panginoon, kung ano ang inyong opinyon?
May I ask, sir, what your opinion is?
Context: work
Hindi ko alam kung paano ko uusapan si panginoon tungkol dito.
I don’t know how to talk to sir about this.
Context: work
Panginoon, ako ay nagalang sa inyong mga ideya.
Sir, I admire your ideas.
Context: work

Advanced (C1-C2)

Sa ilalim ng pamumuno ng aming panginoon, umunlad ang aming komunidad.
Under the leadership of our lord, our community has thrived.
Context: society
Ang mga aral ng aming panginoon ay nagbibigay ng liwanag sa aming landas.
The teachings of our lord illuminate our path.
Context: culture
Ang debosyon sa panginoon ay isang mahalagang bahagi ng aming kultura.
Devotion to the lord is an important part of our culture.
Context: culture
Ang tunay na panginoon ay may pananaw at kaalaman.
A true master possesses insight and knowledge.
Context: philosophy
Minsan, ang mga panginoon ay hinahamon ng kanilang mga alagad.
Sometimes, masters are challenged by their disciples.
Context: society
Ang papel ng isang panginoon ay hindi lamang pangunguna kundi pati pagtuturo.
The role of a master is not just to lead but also to teach.
Context: leadership
Ang inyong mga desisyon, panginoon, ay may malaking epekto sa aming proyekto.
Your decisions, sir, have a significant impact on our project.
Context: work
Panginoon, nais kong iparating ang aking paghanga sa inyong pamumuno.
Sir, I would like to express my admiration for your leadership.
Context: work
Sa kabila ng mga hamon, panginoon, patuloy tayong nagsusumikap sa ating layunin.
Despite the challenges, sir, we continue to strive towards our goal.
Context: society

Synonyms