Regret (tl. Panghinain)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

May panghinain ako sa hindi pag-uwi.
I have regret for not going home.
Context: daily life
Panghinain ang nakuha niyang marka.
Regret is what he got for his score.
Context: education
Ang kanyang panghinain ay dahil sa mga maling desisyon.
His regret is because of wrong decisions.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Ang kanyang panghinain ay hindi na niya maibabalik ang oras.
His regret is that he cannot turn back time.
Context: daily life
Maraming tao ang may panghinain sa mga nagawa nilang pagkakamali.
Many people have regret for the mistakes they made.
Context: society
Naramdaman ko ang panghinain nang hindi ko siya tinawagan.
I felt regret for not calling her.
Context: personal experience

Advanced (C1-C2)

Ang panghinain ay maaaring magturo sa atin ng mga mahahalagang aral.
The regret can teach us important lessons.
Context: philosophy
Nahaharap siya sa matinding panghinain sa kanyang mga desisyon sa buhay.
He faces intense regret for his life decisions.
Context: psychology
Dahil sa kanyang mga panghinain, nagdesisyon siyang magbago ng landas.
Due to his regret, he decided to change his path.
Context: personal growth