Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Regret (tl. Panghihinayang)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    May panghihinayang ako sa nangyari.
    I have regret about what happened.
    Context: daily life
    Nagtatanong siya kung bakit may panghihinayang siya.
    He is asking why he has regret.
    Context: daily life
    Ang mga tao ay may panghihinayang sa kanilang desisyon.
    People have regret about their decision.
    Context: society

    Intermediate (B1-B2)

    Siya ay punung-puno ng panghihinayang matapos magkamali.
    He is filled with regret after making a mistake.
    Context: emotions
    Ang kanyang sulat ay puno ng panghihinayang at paghingi ng tawad.
    His letter was full of regret and apologies.
    Context: culture
    Hindi siya nakatulog ng maayos dahil sa panghihinayang sa kanyang desisyon.
    He couldn't sleep well due to regret about his decision.
    Context: daily life

    Advanced (C1-C2)

    Ang panghihinayang sa nakaraan ay maaaring maging hadlang sa kinabukasan.
    The regret about the past can be a hindrance to the future.
    Context: philosophy
    Sinasalamin ng kanyang mga salita ang matinding panghihinayang sa kanyang mga nagawa.
    His words reflect deep regret for his actions.
    Context: emotions
    Sa kabila ng panghihinayang, patuloy siyang nagtataguyod ng pagbabago.
    Despite the regret, he continues to advocate for change.
    Context: society

    Synonyms