To disturb (tl. Panggugulayin)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Huwag panggugulayin ang natutulog na bata.
Don't disturb the sleeping child.
Context: daily life Ayaw ko nang panggugulayin ang aking kapatid.
I don't want to disturb my sibling.
Context: family Siya ay panggugulayin ng mga tao sa paligid.
He is disturbing the people around.
Context: social interaction Intermediate (B1-B2)
Minsan, panggugulayin ng tunog ang aking pag-aaral.
Sometimes, noise disturbs my studying.
Context: education Kailangan nating pigilan ang mga tao sa panggugulayin sa mga kumperensya.
We need to stop people from disturbing at the conferences.
Context: work Ang kanyang pagsasalita ay madalas na panggugulayin ang klase.
His speaking often disturbs the class.
Context: education Advanced (C1-C2)
May mga pagkakataon na ang mga kaganapan sa buhay ay maaaring panggugulayin ang ating isip.
There are times when events in life can disturb our minds.
Context: philosophy Hindi natin dapat panggugulayin ang ating mga kasama habang sila ay nagtatrabaho.
We should not disturb our colleagues while they are working.
Context: work Ang mga balita ay maaaring panggugulayin sa ating kapayapaan sa isip.
News can disturb our peace of mind.
Context: society