Pretend (tl. Panggap)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Siya ay kumikilos ayon sa kanyang panggap na pagkatao.
He acts according to his act personality.
Context: daily life
Panggap siya bilang isang guro.
She acts as a teacher.
Context: daily life
Minsan, kailangan nating panggap para sa ating mga kaibigan.
Sometimes, we need to act for our friends.
Context: daily life
Siya ay nag-panggap na siya ay isang superhero.
He pretended to be a superhero.
Context: daily life
Nag-panggap tayo na wala tayong takot.
We pretended that we were not scared.
Context: daily life
Ang mga bata ay panggap na sila ay nasa isang laban.
The children pretended they were in a battle.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Sa palabas, nag panggap siya bilang isang bayani.
In the show, he acted as a hero.
Context: culture
Minsan, ang mga tao ay nag panggap ng ibang tao para sa iba't ibang dahilan.
Sometimes, people act like others for different reasons.
Context: society
Sa kanyang mga gawain, palagi siyang panggap na alam ang lahat.
In his tasks, he always acts like he knows everything.
Context: work
Minsan, nag-panggap siya na hindi siya nag-alala sa resulta.
Sometimes, he pretended that he wasn’t worried about the outcome.
Context: daily life
Huwag mag-panggap; sabihin mo ang totoo.
Don’t pretend; tell the truth.
Context: society
Nang makita niya ang kanyang ama, nag-panggap siyang masaya.
When he saw his father, he pretended to be happy.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

Ang iyong panggap sa bawat pagkakataon ay may malaking epekto sa iyong reputasyon.
Your act in every situation greatly impacts your reputation.
Context: society
Sa mundo ng sining, mahalaga ang panggap upang maipakita ang damdamin ng isang tao.
In the world of art, acting is essential to convey a person's emotions.
Context: art
Isang mahusay na panggap ay may kakayahang dalhin ang mga tagapanood sa ibang mundo.
A great act has the ability to transport the audience to another world.
Context: culture
Sa mga pagkakataong iyon, nag-panggap siya upang itago ang kanyang tunay na damdamin.
In those situations, he pretended to hide his true feelings.
Context: psychology
May mga tao na nag-panggap na alam nila ang lahat upang makuha ang tiwala ng iba.
There are people who pretend to know everything to gain others' trust.
Context: society
Ang kanyang talento sa pag-panggap ay naging batayan ng kanyang kasikatan sa teatro.
His talent to pretend became the basis for his fame in theater.
Context: culture

Synonyms