Muscle ache (tl. Pangangawit)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Nagkaroon ako ng pangangawit sa aking braso.
I have a muscle ache in my arm.
Context: daily life Ang pangangawit ay masakit.
The muscle ache is painful.
Context: health Siya ay may pangangawit sa likod.
He has a muscle ache in his back.
Context: health Intermediate (B1-B2)
Dahil sa labis na ehersisyo, nakaramdam ako ng pangangawit sa aking mga binti.
Due to excessive exercise, I felt a muscle ache in my legs.
Context: sports Ang pangangawit na naranasan ko pagkatapos ng pagtakbo ay hindi ko inaasahan.
The muscle ache I experienced after running was unexpected.
Context: sports Minsan, ang pangangawit ay maaaring senyales ng pagkapagod.
Sometimes, a muscle ache can be a sign of fatigue.
Context: health Advanced (C1-C2)
Ang pangangawit na dulot ng stress ay mas mahirap pakiramdaman kaysa sa pisikal na pangangawit.
The muscle ache caused by stress is harder to feel than physical muscle ache.
Context: health Upang mapawi ang pangangawit, inirerekomenda ng doktor ang tamang pahinga at pag-inom ng maraming tubig.
To relieve muscle ache, the doctor recommends proper rest and drinking plenty of water.
Context: health Ang pangangawit na dala ng mabigat na trabaho ay nagpapakita ng pangangailangan para sa mas balanseng pamumuhay.
The muscle ache brought by heavy work reflects the need for a more balanced lifestyle.
Context: society