Groping (tl. Pangangapa)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ang bata ay pangangapa sa madilim na silid.
The child is groping in the dark room.
Context: daily life Siya ay pangangapa para sa ilaw.
He is groping for the light.
Context: daily life Naglalakad siya at pangangapa sa madilim na daan.
He is walking and groping along the dark path.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Nakita ko ang babae na pangangapa sa ilalim ng lamesa.
I saw the woman groping under the table.
Context: daily life Habang pangangapa, nadapa siya sa sahig.
While groping, she tripped on the floor.
Context: daily life Sa panahon ng kanyang pagkabata, madalas siyang pangangapa sa likod ng kanyang mga kaibigan.
During her childhood, she often went groping behind her friends.
Context: daily life Advanced (C1-C2)
Sa kanyang pakikipagsapalaran, madalas siyang pangangapa sa mga sitwasyon na hindi siya pamilyar.
In her adventures, she often found herself groping in unfamiliar situations.
Context: society Ang mga tao ay pangangapa sa dilim ng kawalang-katiyakan sa kanilang hinaharap.
People are groping in the darkness of uncertainty about their future.
Context: society Sa kanyang sining, ginamit niya ang konsepto ng pangangapa upang ipakita ang pakikibaka ng tao.
In her art, she used the concept of groping to illustrate human struggle.
Context: culture