To pay homage (tl. Panayan)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Gusto kong panayan ang aking guro.
I want to pay homage to my teacher.
Context: school
Dapat tayong panayan ang ating mga magulang.
We should pay homage to our parents.
Context: family
Ang tao ay panayan ng mga ninuno.
The person pays homage to the ancestors.
Context: culture

Intermediate (B1-B2)

Kailangan nating panayan ang ating bansa tuwing Pista ng mga Bayani.
We need to pay homage to our country during the Heroes' Day.
Context: culture
Sa kanyang talumpati, siya ay panayan ng mga tradisyon ng ating bayan.
In his speech, he paid homage to the traditions of our town.
Context: culture
Bilang mga mag-aaral, dapat tayong panayan ang ating guro sa kanilang anniversary.
As students, we should pay homage to our teacher on their anniversary.
Context: school

Advanced (C1-C2)

Ang mga tao ay nagtipun-tipon upang panayan ang mga bayani na nagbigay ng kanilang buhay para sa kalayaan.
The people gathered to pay homage to the heroes who gave their lives for freedom.
Context: society
Sa kanyang likha, ang artista ay nagnanais na panayan ang mga isyu ng lipunan.
Through his work, the artist wishes to pay homage to social issues.
Context: art
Sa panahon ng mga pagdiriwang, sila ay panayan ng kanilang mga tradisyon at pananampalataya.
During celebrations, they pay homage to their traditions and beliefs.
Context: culture