Perception (tl. Pananggapan)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang pananggapan ko ay tama.
My perception is correct.
Context: daily life
Minsan, ang pananggapan ng mga tao ay iba.
Sometimes, people's perception is different.
Context: daily life
Mahalaga ang pananggapan sa ating sarili.
The perception is important in ourselves.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Ang pananggapan ng tao tungkol sa mundo ay nagbabago.
A person's perception of the world changes.
Context: society
Minsan, ang ating pananggapan ay nakakaapekto sa ating desisyon.
Sometimes, our perception affects our decisions.
Context: society
Ang pananggapan ng mga kabataan ay mahalaga sa pagbabago ng lipunan.
The perception of the youth is important for societal change.
Context: society

Advanced (C1-C2)

Madalas na ang anggulo ng pananggapan ay nagreresulta sa magkakaibang opinyon.
Often, the angle of perception results in differing opinions.
Context: society
Sa pag-aaral ng sikolohiya, ang pananggapan ay isang mahalagang aspeto ng pagkatao.
In psychology, perception is an essential aspect of personality.
Context: science
Ang pananggapan sa sining ay madalas na nagbibigay-diin sa subhetibong karanasan.
The perception in art often emphasizes subjective experience.
Context: culture