Weeping (tl. Pananangis)

Translation into English

Ang bata ay may pananangis sa kanyang mata.

The child has weeping in his eyes.

Nang umiyak siya, nagkaroon ng pananangis.

When she cried, there was weeping.

May mga tao na pananangis sa simbahan.

There are people weeping in the church.

Ang pananangis ng mga tao ay maririnig sa libing.

The weeping of the people can be heard at the funeral.

Sa dulang ito, ang karakter ay nagkaroon ng pananangis dahil sa kanyang sakit.

In this play, the character has a moment of weeping due to his suffering.

Pinanangis niya ang pagkawala ng kanyang kaibigan.

She wept for the loss of her friend.

Sa kanyang tula, inilalarawan niya ang pananangis bilang simbolo ng kalungkutan.

In her poem, she describes weeping as a symbol of sadness.

Ang pananangis ng bayan matapos ang trahedya ay nagbigay-diin sa kanilang pagkakaisa.

The weeping of the community after the tragedy highlighted their unity.

Sa kabila ng kanyang pananangis, patuloy siyang lumaban para sa kanyang mga karapatan.

Despite her weeping, she continued to fight for her rights.