Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Yearning (tl. Pananaghili)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    May pananaghili ako sa aking pamilya.
    I have a yearning for my family.
    Context: daily life
    Ang bata ay may pananaghili sa mga laruan.
    The child has a yearning for toys.
    Context: daily life
    Siya ay may pananaghili sa malalayong lugar.
    He has a yearning for distant places.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    Ang kanyang pananaghili sa kanyang bayan ay hindi nawawala.
    Her yearning for her town never fades.
    Context: culture
    Bawat tao ay may pananaghili na masiyahan sa buhay.
    Everyone has a yearning to be happy in life.
    Context: society
    Naramdaman ko ang pananaghili sa aking pagkabata.
    I felt a yearning for my childhood.
    Context: personal experience

    Advanced (C1-C2)

    Ang pananaghili para sa nakaraan ay kadalasang nagdadala ng mga alaala.
    The yearning for the past often brings back memories.
    Context: philosophy
    Ang kanyang malalim na pananaghili ay nag-udyok sa kanya na lumikha ng sining.
    Her profound yearning inspired her to create art.
    Context: art
    Sa kabila ng lahat, ang pananaghili para sa paglago ay nananatiling pangunahing pangarap.
    Despite everything, the yearning for growth remains the primary dream.
    Context: personal growth

    Synonyms