Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Taboo (tl. Panaghilian)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Ang pagkain ng dinuguan ay panaghilian sa ilang tao.
    Eating dinuguan is a taboo for some people.
    Context: daily life
    Sa aming bayan, ang pag-iyak sa simbahan ay panaghilian.
    In our town, crying in the church is a taboo.
    Context: culture
    May mga panaghilian na usapan sa aming pamilya.
    There are taboo subjects in our family conversations.
    Context: family

    Intermediate (B1-B2)

    Mahalaga na malaman ang mga panaghilian sa iba't ibang kultura.
    It is important to understand the taboo in different cultures.
    Context: culture
    Ipinahayag nila na ang mga isyu tungkol sa pera ay panaghilian sa kanilang pamilya.
    They stated that issues about money are a taboo in their family.
    Context: family
    Sa lipunan, may mga panaghilian na hindi dapat talakayin.
    In society, there are taboo topics that should not be discussed.
    Context: society

    Advanced (C1-C2)

    Ang panaghilian sa mga tradisyonal na lipunan ay nag-uugat sa mga paniniwala at kaugalian.
    The taboo in traditional societies is rooted in beliefs and customs.
    Context: culture
    Ang paglabag sa mga panaghilian ay maaaring magdulot ng matinding parusa sa ilan.
    Violating taboo can lead to severe consequences for some individuals.
    Context: society
    Maraming tao ang hindi nakakaunawa sa mga panaghilian na naglilimita sa kanilang pag-unlad.
    Many people do not comprehend the taboo that limits their progress.
    Context: society

    Synonyms

    • bawal
    • kakaibang gawi
    • kalapastanganan