Sudden dream (tl. Panagapdiglap)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ako ay may panagapdiglap kagabi.
I had a sudden dream last night.
Context: daily life
Siya ay natakot sa kanyang panagapdiglap.
He was scared of his sudden dream.
Context: daily life
May mga tao na may mga panagapdiglap bawat gabi.
Some people have sudden dreams every night.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Ang aking kaibigan ay nagkwento tungkol sa kanyang panagapdiglap na puno ng misteryo.
My friend shared a story about his sudden dream full of mystery.
Context: culture
Nang magising ako, natandaan ko ang aking panagapdiglap na tila totoo.
When I woke up, I remembered my sudden dream that felt real.
Context: daily life
Ang mga tao ay madalas na nag-iisip tungkol sa mga panagapdiglap na nagpapakita ng mga takot.
People often think about sudden dreams that reveal fears.
Context: psychology

Advanced (C1-C2)

Ang pag-aaral ng mga panagapdiglap ay maaaring magbigay ng pananaw sa ating mga subconscious na pag-iisip.
The study of sudden dreams may provide insights into our subconscious thoughts.
Context: psychology
Maraming mga manunulat ang gumagamit ng mga panagapdiglap bilang inspirasyon para sa kanilang mga kwento.
Many writers use sudden dreams as inspiration for their stories.
Context: literature
Ang pagsisiyasat kung paano nakakaapekto ang mga panagapdiglap sa ating emosyon ay isang mahalagang bahagi ng sikolohiya.
Investigating how sudden dreams affect our emotions is an important aspect of psychology.
Context: psychology

Synonyms

  • biglaang panaginip
  • mabilis na pangarap